Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Фигляр, фигляры, фигляра, фигляров, фигляру, фиглярам, фигляра, фигляров, фигляром, фиглярами, фигляре, фиглярах
фигля́р
-а, м.
1. устар.
Фокусник, шут, акробат.
Он случайно сталкивается с содержателем труппы кочующих фигляров. Григорович, Петербургские шарманщики.
2. перен. разг.
Кривляка, позер.
— Для некоторых людей, — сказала она, — и честь и отечество, все безделица. Братья их умирают на поле сражения, а они дурачатся в гостиных. Не знаю, найдется ли женщина чтобы позволять таким фиглярам притворяться перед нею в любви. Пушкин, Рославлев.
[От польск. figlarz — шутник]
ФИГЛЯР, а, м.
1. Фокусник, акробат (устар.). Ярмарочный ф.
2. перен. Человек, к-рый паясничает, шут (в 3 знач.) (пренебр.). Жалкий ф.
| прил. фиглярский, ая, ое.
фигля́р
ФИГЛЯР -а; м. [от польск. figlarz — шутник]
1. Устар. Фокусник, шут, акробат. Ярмарочный ф. Уличный ф.
2. Разг. Кривляка, позёр. Жалкий ф. Не паясничай, ф.!
◁ Фиглярский, -ая, -ое. Разг. Ф. костюм. Ф. жест.
ФИГЛ’ЯР, фигляра, ·муж. (·польск. figlarz — шутник).
1. Фокусник, шут, акробат (·разг. ·устар. ). Ярмарочные фигляры. «Мне не смешно, когда фигляр презренный пародией бесчестит Алигьери.» Пушкин.
2. перен. Кривляка, позер, человек, лишенный чувства собственного достоинства и стремящийся различными выходками заслужить чье-нибудь расположение (·разг. ·пренебр. ).
3. Хищная птица из ·сем. ястребиных (зоол.).