Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Дыня, дыни, дыни, дынь, дыне, дыням, дыню, дыни, дыней, дынею, дынями, дыне, дынях
ды́ня
-и, ж.
1.
Растение сем. тыквенных, с крупными плодами, культивируемое на бахчах.
2.
Крупный, округлый или продолговатый, плод этого растения с сочной сладкой мякотью.
На зеленых степных бахчах зреют, сахаром наливаются арбузы, спеют на солнце сладкие дыни. Соколов-Микитов, Степь.
ДЫНЯ, и, ж. Бахчевое растение сем. тыквенных с крупным сладким плодом, а также самый плод его.
| уменьш. дынька, и, ж.
| прил. дынный, ая, ое.
ды́ня
ДЫНЯ -и; ж. Растение сем. тыквенных, с крупными округлыми или продолговатыми плодами, имеющими сочную сладкую мякоть (культивируемое на бахчах); плоды этого растения. Жёлтая, зелёная д. Сладкая д. Отрезать, съесть ломтик дыни. Вяленая д.
◁ Дынька, -и; ж. Уменьш.-ласк. Дынный, -ая, -ое. Д-ая мякоть. Д-ая корка. Д-ое дерево (тропическое дерево папайя с желтовато-зелёными плодами, напоминающими дыню).
Д’ЫНЯ, дыни, ·жен. Крупный, сладкий плод растения из семейства тыквенных. Ананасная дыня (название сорта дынь).
Общепринятой этимологии этого слова нет. Возможно, оно восходит к греческому Kydonia – "кидонское яблоко".