Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Жеманница, жеманницы, жеманницы, жеманниц, жеманнице, жеманницам, жеманницу, жеманниц, жеманницей, жеманницею, жеманницами, жеманнице, жеманницах
жема́нница
-ы, ж. разг.
Жеманная женщина.
жема́нница
ЖЕМАННИЦА -ы; ж. Разг. Жеманная женщина.
ЖЕМ’АННИЦА, жеманницы, ·жен. (·разг. ). Жеманная женщина.
< жеманник