Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Коротышка, коротышки, коротышки, коротышек, коротышке, коротышкам, коротышку, коротышек, коротышкой, коротышкою, коротышками, коротышке, коротышках
короты́шка
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м. и ж. прост.
Человек небольшого роста.
Вошел старичок низенький и толстенький, из породы людей, называемых коротышками. Тургенев, Затишье.
[На рекламном стенде] двое коротышек: он — во фраке и в цилиндре, она — в бальном платье, кружились в вихревом вальсе. Нагибин, Далеко от войны.
короты́шка
КОРОТЫШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; м. и ж. Разг. Человек небольшого роста.