Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мышь, мыши, мыши, мышей, мыши, мышам, мышь, мышей, мышью, мышами, мыши, мышах
-и, род. мн. -ей, ж.
Небольшой грызун, обычно серого цвета, с острой мордочкой и длинным голым хвостом, приносящий вред в хозяйстве.
Домовая мышь. Полевая мышь.
◊
- летучая мышь
@ как мышь на крупу надулся {кто}
о человеке, имеющем обиженный, надутый вид.
Миша скривил губы и уткнулся в тарелку. — Чего надулся, как мышь на крупу? — сказала бабушка. Рыбаков, Кортик.
@
МЫШЬ, и, мн. и, ей, ж. Небольшой грызун с острой мордочкой, усиками и длинным хвостом. Домашняя м. Полевая м. Белая м. Как м. на крупу надулся кто-н. (недоволен, обижен; разг. шутл.). Под каждой крышей свои мыши (посл.). Как церковная м. беден кто-н. (совсем ничего не имеет; устар.).
• Мышей не ловит кто (разг. шутл.) совсем обленился, ничего не хочет делать.
| уменьш. мышка, и, ж. Как м. сидит кто-н. (очень тихо ведёт себя; разг.).
| прил. мыший, ья, ье (устар.) и мышиный, ая, ое. Мышья (мышиная) норка. Мышиная возня (также перен.: о мелких тайных интригах; неодобр.). Мышиный цвет (серый). Семейство мышиных (сущ).
• Мышиный жеребчик (устар. ирон.) молодящийся старик, любящий ухаживать за женщинами.
Мышиный горошек травянистое растение сем. бобовых.
МЫШЬ -и; мн. род. -ей; ж.
1. Небольшое млекопитающее отряда грызунов, с острой мордочкой и длинным голым хвостом. Домовая, полевая м. В доме появились мыши. М. скребётся под полом. Серый как м. Мокрый как м. (очень, сильно мокрый).
2. Устройство, позволяющее вводить команды в компьютер помимо клавиатуры.
◊ Летучая мышь (см. Летучий). Как мышь на крупу надулся кто. О человеке, имеющем обиженный, надутый вид. Перестать ловить мышей. Перестать заниматься делом.
◁ Мышка (см. 1.М.). Мышиный (см.). Мыший, -ья, -ье. Разг. М-ья нора.
МЫШЬ, мыши, мн. мыши, мышей, ·жен. (мыш, мыша, ·муж. ·неправ. ). Небольшой грызун из семейства мышиных, с острой мордочкой, черными глазами, усиками и длинным, почти голым хвостом, домашняя мышь. Белая мышь. Полевая мышь. Юркий, как мышь. Мыши завелись. Мыши скребутся. Мышь изъела переплет.
• Фараонова мышь (зоол.) — то же, что ихневмон. Летучая мышь — небольшое животное, похожее на мышь, с крыльями (перепонкой, соединяющей длинные пальцы).
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) кого/чего? мыши, кому/чему? мыши, (вижу) кого/что? мышь, кем/чем? мышью, о ком/чём? о мыши; мн. кто/что? мыши, (нет) кого/чего? мышей, кому/чему? мышам, (вижу) кого? мышей, (вижу) что? мыши, кем/чем? мышами, о ком/чём? о мышах
1. Мышь — это маленькое животное, относящееся к отряду грызунов, с острой мордочкой и длинным хвостом. Белая, серая мышь. | Дикие, полевые, луговые мыши. | Надо купить кота, чтобы он ловил мышей.
2. Когда вы говорите, что кто-либо надулся, как мышь на крупу, вы хотите сказать, что этот человек очень сильно обиделся на кого-то.
3. Используя выражение мышь не проскользнёт (проскочит, пробежит и т. п.), вы хотите сказать, что в определённом месте установлен очень строгий контроль относительно прохода людей. Гляди — чтоб мышь не проскользнула!
4. Используя выражение гора родила мышь, вы хотите сказать, что очень большие усилия были потрачены напрасно, без особого результата.
5. Компьютерная мышь — это небольшое устройство, которое позволяет вам одной рукой двигать его по плоской поверхности и перемещать курсор по экрану компьютера, выбирая различные элементы управления на графическом интерфейсе. Беспроводная, оптическая мышь. | Выбрать коврик для мыши | Щёлкнуть мышью по кнопке. | Сломавшуюся мышь дешевле выбросить, чем ремонтировать.
• мышиный прил. Мышиный нюх.
• мыший прил.
Общеславянское слово индоевропейской природы. Родственные находим во многих европейских языках: греческое mus, латинское mus, древненемецкое mus, английское mouse. См. также мускул и мышца.
Древнерусское – мышь.
Общеславянское – mysь.
Существительное «мышь», которое означает «небольшое животное отряда грызунов серого цвета с острой мордочкой и длинным хвостом», заимствовано из старославянского языка.
Похожие слова есть в индийском (mus – «мышь»), армянском (mukn – «мышь»).
Родственными являются:
Украинское – миш.
Чешское и словацкое – mys.
Польское – mysz.
Производные: мышиный, мыший.