Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Нога, ноги, ноги, ног, ноге, ногам, ногу, ноги, ногой, ногою, ногами, ноге, ногах
нога́
-и, вин. ногу, мн. ноги, дат. ногам, ж.
1.
Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных.
Правая нога. Левая нога.
□
Летит грач, опустился к земле и, прежде чем стать прочно на ноги, несколько раз подпрыгнет. Чехов, Кошмар.
2.
Опора, нижняя часть (мебели, сооружения, механизма и т. п.); ножка.
Посреди комнаты круглый стол из двух половинок на шести толстых ногах. Чехов, Соседи.
[Быков] еле дотянул до аэродрома. --- Подлетает — посадка невозможна, рули заклинены. Одну ногу шасси не мог выпустить. Так на одну ногу и сел. Саянов, Небо и земля.
◊
@ без (задних) ног; без (задних) ног лежать{ (или валяться и т. п.)}
прост.
не в состоянии двигаться от усталости или болезни, опьянения и т. п.
Захлопотавшиеся отцы лежали, как говорится, без задних ног. Тургенев, Дневник лишнего человека.
— И стала, брат, она тосковать… Чахла-чахла, извелась вся, заболела и теперь без задних ног. Чехов, В ссылке.
@ в ногах
в том месте или около того места на постели, куда кладут ноги.
@ к ноге!
воен.
команда, означающая: опустить ружье прикладом к ноге.
@ на ногах
1) в стоячем положении, не садясь.
— Сила у тебя лошадиная, а на сон ты слабый. — Это верно, — согласился Звягинцев. — Я опять могу уснуть на ногах. Шолохов, Они сражались за Родину;
2) в ходьбе, в движении.
[Чацкий:] Чуть свет — уж на ногах! Грибоедов, Горе от ума;
3) не ложась в постель (во время болезни).
Перенести грипп на ногах.
@
- вверх ногами
@ нога з{}а{} ногу{ (идти, тащиться и т. п.)}
очень медленно, еле-еле.
Сначала шли нога за ногу, загребая и поднимая столбы пыли на дороге, а потом вздумали бежать наперегонки. Голубева, Мальчик из Уржума.
@ ноги не держат{ кого;} едва{ (или еле)} ноги держат{ (или носят)} {кого}
о сильной слабости от усталости, плохого состояния здоровья или дряхлости.
@ ноги{ чьей} не будет {у кого или где}
не буду (не будешь и т. д.) приходить к кому-л., не буду (не будешь и т. д.) бывать где-л. (выражение угрозы или запрещения).
— Ноги моей здесь никогда больше не будет! Просить, умолять станешь — все равно не приеду! Б. Бедный, Мачеха.
@ ног под собой не слышать{ (или не чуять и т. п.)}
испытывать сильную радость, быть в восторге.
@ взять{ (или дать)} ногу
пойти в ногу.
@
- подставить ногу
- протянуть ноги
@ быть на дружеской{ (или короткой)} ноге {с кем}
быть в дружеских, коротких отношениях.
@ наступить на ногу (ноги) {кому}
обидеть, задеть, ущемить кого-л. в чем-л.
@ стать на дружескую{ (или короткую)} ногу {с кем}
установить с кем-л. дружеские, короткие отношения.
@ на равной ноге {с кем}
как равный с равным.
@ поставить{ (или организовать и т. п.)}{ что} на{ какую} ногу
поставить, организовать и т. п. по какому-л. образцу, как у кого-л.
Дом свой мать Литвинова также поставила на европейскую ногу. Тургенев, Дым.
@ едва{ (или еле, с трудом)} держаться{ (или стоять)} на ногах
с трудом ходить, двигаться (от сильной слабости, усталости или опьянения).
@ еле{ (или едва, насилу, с трудом)} ноги волочить{ (или таскать, тянуть, передвигать)}
1) идти медленно, с трудом (от усталости, слабости и т. п.);
2) быть больным или старым и слабым.
Жаль, разъезжать нет мочи мне: Едва, едва таскаю ноги. Пушкин, Евгений Онегин.
@ еле{ (или едва)} ноги унести {см унести}
@ (стоять) одной ногой в могиле{ (или в гробу)}{; одна нога в могиле (или} в гробу{)}
быть близким к смерти.
@
- валяться в ногах
@ идти{ (или шагать и т. п.)} (нога) в ногу
1) одновременно, в такт с другими ступать той ногой, которой ступают другие;
2) перен. согласовывать с кем-, чем-л. свои действия, убеждения, не отставать от кого-, чего-л. в каком-л. отношении.
Идти в ногу с современностью.
@ кланяться в ноги {кому}
1) делать глубокий, земной поклон;
2) перен. униженно просить о чем-л., умолять.
@
- упасть в ноги
@ стать{ (или встать, подняться и т. п.)} н{}а{} ноги
1) оправиться от перенесенной болезни, несчастья;
2) стать самостоятельным, занять твердое служебное, общественное и т. п. положение.
— Пока он окончательно не стал на ноги, мы обязаны помогать ему. Чехов, Скучная история.
@ слетать на одной ноге {куда или к кому}
очень быстро сбегать, сходить куда-л.
@ поставить{ (или поднять)} н{}а{} ноги {кого}
1) вылечить.
— Вы доктор? — Доктор, доктор. --- Извольте почивать, а дня этак через два мы вас, даст бог, на ноги поставим. Тургенев, Уездный лекарь;
2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности.
Часто, по-видимому, отцом овладевало отчаяние, что он не сможет сам поставить на ноги всех детей. Вересаев, В юные годы;
3) вызвать к действию, заставить делать что-л., действовать в каком-л. направлении.
Райский поднял на ноги все, профессора приняли участие, писали в Петербург и выхлопотали ему [Леонтию] желанное место. И. Гончаров, Обрыв.
@ стоять на (своих, собственных) ногах; стоять на ногах крепко{ (или прочно и т. п.)}
быть самостоятельным, занимать твердое служебное, общественное и т. п. положение.
@ хромать на обе ног{}и{}
1) делать значительные промахи; быть недостаточно осведомленным в каком-л. деле;
2) идти плохо, с перебоями, срывами (о каком-л. деле).
@
- связать по рукам и ногам
@ вертеться{ (или путаться и т. п.)} под ногами
быть назойливым, надоедать постоянным присутствием.
@ валить с ног
обессиливать, приводить в расслабленное состояние.
До обеда работа подвигалась сравнительно быстро, а к вечеру усталость валила с ног. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
@ валиться{ (или падать)} с ног
чувствовать себя обессиленным, расслабленным (от усталости, болезни и т. п.).
@ встать с левой{ (или не с той)} ноги
быть в плохом настроении, раздраженном состоянии.
@
- сбиться с ноги; сбиться с ног
@ на широкую{ (или большую, барскую и т. п.)} ногу
богато, широко, не считаясь с затратами.
@
- не слыша ног
@ ни ногой {к кому или куда}
не ходить к кому-л., не бывать где-л.
@
- ни в зуб ногой
@ со всех ног{ (бросаться, кидаться и т. п.)}
очень быстро, стремительно.
Титка со всех ног бросился в пустырь ---. Он слышал позади себя бегущие шаги и щелканье затвора винтовки. Гладков, Зеленя.
@
- с головы до ног; с ног до головы; с ног на голову поставить
- руками и ногами; с руками и ногами; с руками-ногами
@ у ног{ чьих} быть
находиться возле кого-л. в знак преклонения, любви, глубокой преданности и т. п.
@ давай бог ноги
о быстром, поспешном бегстве.
Вышла Анютка из избы и давай бог ноги, куда глаза глядят. Чехов, Происшествие.
@
- в ногах правды нет
- земля горит под ногами
- почва ушла из-под ног
@ левой ногой {(делать что)}
крайне небрежно, кое-как.
@
- легок (легкий) на ногу
- скор (скорый) на ногу
- тяжел (тяжелый) на ногу
- нужен как собаке пятая нога
@ одна нога здесь, (а) другая там
очень быстро (сбегать, сходить куда-л.).
@ откуда (только) ноги взялись
о ком-л. спасающемся бегством.
@
- выбить почву из-под ног терять почву под ногами
@ чего моя {(}твоя{ и т. д.)} (левая) нога хочет
о вздорных, безрассудных действиях, поступках кого-л.
@
- черт ногу сломит
@ чтобы ноги{ чьей} не было {у кого или где}
употребляется как требование прекратить посещения кого-л.
@
НОГА, и, вин. ногу, мн. ноги, ног, ам, ж.
1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного. Правая, левая н. Задние, передние ноги. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). Идти н. за ногу (медленно; прост.). С ноги на ногу переступать, переминаться. Перенести болезнь на ногах (не ложась в постель). На ногах не стоит или ноги не держат кого-н. (очень устал или очень пьян; разг.). Идти (нога) в ногу с кем-н. (одновременно с другим или другими ступать то правой, то левой ногой; также перен.: действовать согласованно, слаженно с кем-н.). В ногу со временем или с веком идти, шагать (перен.: то же, что с веком наравне). Сбиться с ноги (начать идти не в ногу). С ног сбиться (очень устать от беготни, хлопот; разг.). Стать на ноги (также перен.: начать вести самостоятельную жизнь). На своих ногах кто-н. (перен.: вполне самостоятельно). Ноги кормят кого-н. (кто-н. добывает средства к жизни ходьбой, беготнёй; разг. Волка ноги кормят (посл.). Со всех ног бежать (очень быстро; разг.). Давай бог ноги (о ком-н. быстро убегающем; разг.). Одна н. здесь, другая там! (пойти, отправиться кудан. быстро, без задержки; разг.). На одной ноге! (пойти, побежать быстро, без задержки; разг.). Возьми ноги в руки и беги! (беги очень быстро; разг. шутл.). Поставить на ноги кого-н. (также перен.: 1) вырастив, сделать самостоятельным; 2) вылечить). Одной ногой в могиле (о старике, безнадёжно больном: близок к смерти; разг.). Кланяться в ноги кому-н. (делать земной поклон; также перен.: просить о большой услуге, одолжении или усиленно благодарить; разг.). В ногах валяться у кого-н. (униженно просить; разг.). В ноги упасть кому-н. (умоляя, упасть на колени перед кем-н.). Без ног или без задних ног кто-н. (перен.: о сильной усталости от ходьбы, беготни; разг. шутл.). На ноги поднять всех (перен.: встревожив чем-н., побудить к деятельности). Под ногами вертеться (путаться, мешаться) (мешать кому-н. своим присутствием; разг. неодобр.). Ни ногой к кому-н., кудан. (не бывает, не ходит кудан. или никогда не пойдёт; разг.). Ноги унести (спастись бегством; разг.). Ног под собой не слышать (не чуять) (о том, кто бежит в состоянии волнения или радости; а также (только не чуять) о том, кто очень устал от ходьбы, от бега; разг.). Весёлыми ногами пойти кудан. (с радостью, с удовольствием; разг.). Ноги не будет чьейн. гден. (решение или угроза больше не приходить кудан. или не допустить кудан.; разг.). С левой или не с той ноги встать (с утра быть в плохом настроении; разг.). В ногах правды нет (погов.: лучше сидеть, чем стоять).
2. Опора, нижний конец (мебели, механизма, устройства). Стул на трёх ногах. Н. шасси.
• В ногах постели в той части, где помещаются ноги.
Вверх ногами в опрокинутом положении. В комнате всё перевернуто вверх ногами (полный беспорядок).
На широкую (барскую) ногу жить богато, не стесняясь в средствах.
На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу кто с кем в близких, дружеских отношениях.
Ни в зуб ногой (прост.) то же, что ни в зуб.
Под ногами далеко внизу. Под ногами расстилается долина.
С ног на голову поставить, перевернуть что совершенно исказить, извратить.
С ног до головы (разг.) с головы до ног, полностью, совершенно.
| уменьш. ножка, и, ж. (к 1 знач.) и ноженька, и, ж. (к 1 знач.).
• Подставить ножку кому (разг.) 1) поставить ногу так, чтобы другой, споткнувшись об неё, упал; 2) намеренно помешать в каком-н. деле.
В ножки кланяться (поклониться) кому (разг.) 1) просить о большой услуге, одолжении; 2) усиленно благодарить.
| унич. ножонка, и, ж. (к 1 знач.).
| увел. ножища, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. ножной, ая, ое (к 1 знач.). Ножная ванна. Ножное полотенце (для ног).
нога́
НОГА -и, вин. ногу; мн. ноги, дат. ногам; ж.
1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая н. Левая н. Задние, передние ноги коровы. Мужские, женские ноги. Загорелые ноги. Красивые, стройные, длинные, короткие, полные, кривые ноги. Травма, вывих, перелом ноги. Н. болит, ноет. Подвернуть, натереть, сломать ногу. Удариться, наступить на что-л. ногой. Выставить, поджать ногу. Залезть на диван с ногами. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). На ногах не стоит кто-л. (очень устал, очень слаб, очень пьян). Ноги не держат, едва ноги держат кого-л. (=на ногах не стоит). Едва, еле, с трудом стоять, держаться на ногах (=на ногах не стоит). Едва, еле, с трудом ноги передвигать, волочить, таскать (идти медленно, с трудом от усталости, слабости, опьянения; также: быть больным или старым, слабым). С ног сбиться (устать, измучиться от хлопот). Ноги унести (спастись бегством). Дай (давай) бог ноги (о быстром, поспешном бегстве). Идти (или шагать и т. п.) (нога в ногу) (также: согласовывать с кем-, чем-л. свои действия, убеждения, не отставать от кого-, чего-л. в каком-л. отношении). Валяться в ногах у кого-л.; Кланяться в ноги кому-л. (также: униженно просить о чём-л., умолять). Вертеться, путаться под ногами (быть назойливым, надоедать). Валить с ног (обессиливать или расслаблять). Валиться, падать с ног (очень устать, быть слабым или расслабленным). С ног на голову поставить что-л. (придать чему-л. противоположное значение, смысл или извратить, исказить). Связать, спутать кого-л. по рукам и ногам (лишить возможности свободно действовать). Лёгок, лёгкий на ногу кто-л. (может много, не уставая, ходить). Скор, скорый на ногу кто-л. (быстро, легко ходит или легко, сразу решается идти, ехать куда-л.). Тяжёл, тяжёлый на ногу кто-л. (непроворен, неповоротлив, медлителен при ходьбе). Ноги в руки и беги (шутл.; очень быстро, без задержки). Руками и ногами отбиваться (решительно противиться чему-л.). // Стопа человека. Обуть ноги. Большая, маленькая, узкая, детская н. Н. 24-го размера. Подъём ноги. Измерить ногу. Промочить ноги. Туфли по ноге (впору, подходят). // Часть нижней конечности некоторых животных и птиц, приготовленная как кушанье. Телячья, куриная н. Запечь, отварить ногу. Копчёная н.
2. Опора, нижняя часть (мебели, сооружения, механизма и т.п.); ножка. Стул на трёх ногах. Н. шасси. Строительные ноги.
◊ Без задних ног. Не в состоянии двигаться. Встать с левой (не с той) ноги. Быть в плохом настроении, в раздражении. К ноге! 1. Воен. Команда, означающая: опустить ружьё прикладом к ноге. -2. Команда собаке, означающая: подойти и встать или сесть рядом у левой ноги хозяина. Ноги чьей-л. не будет у кого, где. Не буду (не будешь и т.п.) приходить к кому-л., не буду (не будешь и т.п.) бывать где-л. (выражение угрозы или запрещения). Ног под собой не слышать (не чуять и т.п.). Испытывать сильную радость, быть в восторге. Одна нога здесь, (а) другая там. Очень быстро сбегать, сходить куда-л. Подставить ногу кому. Исподтишка навредить, напакостить. Протянуть ноги. Умереть. Быть на дружеской (короткой) ноге с кем. Быть в дружеских, коротких отношениях. Стать на дружескую (короткую) ногу с кем. Установить с кем-л. дружеские, короткие отношения. На равной ноге с кем. Как равный с равным. (Стоять) одной ногой в могиле (в гробу); Одна нога в могиле (в гробу). Быть близким к смерти. Стать (встать, подняться и т.п.) на ноги. 1. Оправиться от перенесённой болезни, несчастья. -2. Стать самостоятельным, занять твёрдое служебное, общественное и т.п. положение. Поставить (поднять) на ноги кого. 1. Вылечить. -2. Вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. Стоять на (своих, собственных) ногах; Стоять на ногах крепко (прочно и т.п.). Быть самостоятельным, занимать твёрдое служебное, общественное и т.п. положение. Хромать на обе ноги. 1. Делать значительные промахи; быть недостаточно осведомлённым в каком-л. деле. -2. Идти плохо, с перебоями, срывами (о каком-л. деле). Сбиться с ноги (см. Сбиться). На широкую (большую, барскую и т.п.) ногу. Богато, широко, не считаясь с затратами. Ни в зуб ногой (см. Зуб). В ногах правды нет (см. Нет). Земля горит под ногами у кого (см. Гореть). Почва (или земля) ушла из-под ног чьих (см. Уйти). Нужен как собаке пятая нога. Совсем не нужен. Выбить почву из-под ног чьих или у кого. Лишить кого-л. уверенности, поддержки, опоры в каком-л. деле. Терять почву под ногами. Лишаться уверенности в себе в результате утраты положения, основ мировоззрения и т.п. Чего моя (твоя и т.п.) (левая) нога хочет. О вздорных, безрассудных действиях, поступках кого-л. Чёрт ногу сломит. О беспорядке, неразберихе. Чтобы ноги чьей не было у кого или где. Требование прекратить посещение кого-л.
◁ В ногах, в зн. нареч. В том месте, в той части постели, где помещаются ноги. Вверх ногами, в зн. нареч. 1. В опрокинутом положении. -2. Противоположно тому, что надо или как было. На ногах, в зн. нареч. и в функц. сказ. 1. В стоячем положении, не садясь. С утра уже на ногах. Весь день провёл на ногах. -2. Не ложась в постель, без постельного режима (переболеть, перенести болезнь). Грипп перенёс на ногах. Ни ногой, в функц. сказ. Не ходить к кому-л., не бывать где-л. Приехал, а к ним ни ногой. Нога за ногу, в зн. нареч. Очень медленно, еле-еле (идти, тащиться, плестись). Левой ногой, в зн. нареч. Крайне небрежно, кое-как (делать что-л.). Под ногами, в зн. нареч. 1. На земле, на полу. -2. Далеко внизу. Со всех ног, в зн. нареч. Очень быстро, стремительно (бежать, бросаться, устремляться куда-л.). С ног до головы; с головы до ног, в зн. нареч. Целиком, полностью, совершенно. (С) руками и ногами; с руками-ногами, в зн. нареч. 1. Охотно, с удовольствием. -2. Целиком, полностью. Ножка (см.). Ноженька, -и; ж. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Ножонка, -и; ж. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Ножища, -и; ж. Увелич. (1 зн.). Ножной (см.).
НОГ’А, ноги, вин. ногу, мн. ноги, ногам, ·жен.
1. Одна из двух нижних конечностей человека. Сидеть нога на ногу. «У меня руки-ноги дрожат.» Достоевский.
| Одна из конечностей у животного.
| перен. Ходьба, беганье (·редк. ). «Волка ноги кормят.» (посл.).
2. перен. Опора, нижний конец (мебели, частей сооружений и механизмов в разных отраслях техники) (спец., ·редк., ·чаще ножка).
• Деревянная нога — протез, заменяющий ногу, в виде деревянной палки. Итти (нога) в ногу — 1) одновременно, в такт с другими ступать правой или левой вогой. «В ногу, ребята, идите!» Курочкин. 2) с кем-чем, перен., согласовать свои действия или убеждения, проявлять единомыслие с кем-нибудь (·газет. ). Итти в ногу с современностью. Сбиться с ноги (воен.) — потерять такт ходьбы при маршировке, ступить не той ногой. Дать ногу (воен.) — пойти в ногу. Стать на ноги (·разг.) — 1) оправиться от перенесенного несчастья; 2) стать самостоятельным. Стоять на ногах — быть самостоятельным. На ногах не стоит (·разг.) — перен. слаб, пьян. Сбиться с ног — см. сбиться. Встать с левой ноги (·разг. ирон.) — быть в плохом настроении. Со всех ног (·разг.) — очень поспешно, быстро. Давай бог ноги (·разг. ·шутл.) — о ком-нибудь быстро пустившемся бежать. После выстрела нападавшие давай бог ноги. На широкую (большую, барскую) ногу — богато, по-барски. На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу с кем (·разг.) — в близких, дружеских отношениях. «В несколько минут сошелся на такую короткую ногу, что начал уже говорить "ты".» Гоголъ. Поставить на ноги (·разг.) — 1) вылечить; 2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. На ногах — 1) в стоячем положении. «Все были на ногах, а сидели только... Крафт и Васин.» Достоевский. Я весь день на ногах. 2) не ложась в постель. Он перенес болезнь на ногах. 3) встав с постели. «Чуть свет уж на ногах.» Грибоедов. Нога за ногу итти (·разг.) — тихо, волоча ноги. Едва ноги носят кого (·разг.) — очень слаб или стар. Одной ногой в могиле (·разг.) — близок к смерти. Кланяться в ноги — делать земной поклон. Валяться в ногах (·разг.) — умолять, кланяясь в ноги. В ногах (кровати и т.п.) — в той части, где кладут, ставят ноги; ант. в головах. Чего моя нога хочет? (·разг. ирон.) — о самодурстве (слова самодура Курицына в драме А.Островского "Грех да беда на кого не живет"). *****
Увидел под ногами монету. Под ногами (вертеться, итти и т.п.; ·разг.) — мешая кому-нибудь двигаться. Вверх ногами или (·прост.) кверх ногами (·разг.) — в опрокинутом состоянии; с низом, обращенным вверх. Повернуть ящик вверх ногами. Ноги не будет чьей где (·разг.) — угроза больше не приходить или не допустить куда-нибудь. «Не сам ли ты говорил, что твоей ноги у него в дому не будет, а теперь вдруг ехать туда.» Мельников-Печерский. Ни ногой к кому или куда (·разг.) — не бывать где-нибудь, не ходить куда-нибудь. «И с той поры к соседу ни ногой.» Крылов. Ноги унести (·разг.) — спастись бегством. «Счастлив ты, что унес ноги.» Загоскин. Ног под собой не слышать (от радости, удовольствия и т.п.; ·разг.) — быть в восторге, в радостном состоянии. Протянуть ноги — см. протянуть. Ноги подкосились — см. подкоситься. Наступить на ногу — см. наступить.
нога́
сущ., ж., употр. наиб. часто
(нет) чего? ноги, чему? ноге, (вижу) что? ногу, чем? ногой, о чём? о ноге; мн. что? ноги, (нет) чего? ног, чему? ногам, (вижу) что? ноги, чем? ногами, о чём? о ногах
1. Ноги человека или животного — это длинные части их тела, на которых они стоят. Правая нога. | Левая нога. | Красивые, стройные, длинные ноги. | Подвернуть, сломать ногу. | В сырую погоду ноги ноют.
2. Ногой называют стопу человеку. Обуть ноги. | Туфли на детскую, женскую ногу. | Подъём ноги. | У моего мужа нога 42 размера.
3. Ногой называют часть нижней конечности некоторых животных и домашних птиц, которую готовят как кушанье. Телячья, куриная нога. | Запечь, отварить ногу.
4. Если вы говорите, что кто-либо спит без задних ног, вы имеете в виду, что этот человек спит очень крепко и долго, так что его трудно разбудить.
5. Когда вы говорите, что кто-либо на ногах не стоит или кого-либо ноги не держат, вы имеете в виду, что этот человек очень слаб, устал или пьян. С вечеринки он вернулся таким, что на ногах не стоял. | Я так набегалась за день, что ноги не держат. | Ноги не держат, спать хочется — хоть на пол падай.
6. Вы говорите, что кто-либо валится с ног, если вы имеете в виду, что этот человек очень устал или ослаб. Можно я сяду? Я просто валюсь с ног от усталости.
7. Если вы говорите, что с ног сбились, значит, вы очень устали от забот и хлопот. Мы так искали тебя, что с ног сбились.
8. Когда вы говорите, что еле ноги унесли, вы имеете в виду, что с трудом спаслись от чего-либо или кого-либо. Его затея окончилась неудачей, хорошо хоть ноги унёс. | Я влип в такую передрягу, что еле ноги унёс.
9. Если вы говорите о человеке, что он валяется в ногах у кого-либо, вы имеете в виду, что он унижается перед этим человеком, умоляет его о чём-либо; выражает неодобрение.
10. Если вы говорите, что кто-либо вертится, путается у вас под ногами, вы имеете в виду, что он надоедает или мешает вам. Вместо того чтобы путаться под ногами, лучше взял да помог бы мне.
11. Если какое-либо средство, вещество валит с ног, значит, вы от него расслабляетесь, становитесь слабым. Это снотворное просто валит с ног. | Коньяк был такой крепкий, что валил с ног.
12. Когда вы говорите о ком-либо, что он встал с левой (с не той) ноги, вы имеете в виду, что этот человек проснулся и в плохом настроении. Он, наверно, сегодня с левой ноги встал — на всех кидается.
13. Если вы говорите, что кто-либо поставил, перевернул чьи-то слова, поступок и т. д. с ног на голову, вы имеете в виду, что этот человек представил их в неправильном виде, исказил их истинный смысл. Он упрекнул её в том, что она всё перевернула с ног на голову. | Я удивляюсь, как он ухитрился всё вывернуть наизнанку, поставить с ног на голову.
14. Если вы говорите о ком-либо, что он связал, спутал себя по рукам и ногам, вы имеете в виду, что он не может теперь поступать свободно, как он хочет. Этим обещанием он просто связал себя по рукам и ногам.
15. Если вы говорите кому-либо одна нога здесь, другая там, значит, вы побуждаете его быстро сходить или сбегать куда-либо; в разговорной речи. Сбегай за цветами, — сказал я ему. — Одна нога здесь, другая там...
16. Если вы говорите кому-либо ноги в руки (и беги, и вперёд), значит, вы побуждаете его сходить, сбегать куда-либо очень быстро, без промедления; разговорное выражение. Ну что? Руки в ноги и вперёд — в аэропорт.
17. Вы говорите, что ноги вашей не будет где-либо, когда имеете в виду, что вы больше в этом месте не появитесь; выражает угрозу. Ноги моей в этом доме больше не будет.
18. Когда вы говорите кому-либо, чтобы ноги его не было в каком-либо месте, вы грубо запрещаете ему приходить туда. Чтоб ноги его больше здесь не было.
19. Если вы говорите, что вы ног под собой не чувствуете (чуете), значит, вы испытываете сильную радость по какому-либо поводу.
20. Если вы говорите, что находитесь на дружеской ноге с кем-либо, вы имеете в виду, что находитесь в очень хороших отношениях с этим человеком. Он с начальством на дружеской ноге.
21. Когда вы говорите о человеке, что он встал (поднялся) на ноги, вы имеете в виду, что он стал самостоятельным, независимым, получил профессию, занял определённое положение в обществе. Скорей бы он встал на ноги, тогда и нам было бы полегче.
22. Если родители поставили на ноги своих детей, значит, они воспитали их, дали им образование, подготовили к самостоятельной жизни. Она одна поставила на ноги троих детей.
23. Если вы стоите на своих ногах, значит, вы самостоятельный человек, который имеет профессию, занимает определённое положение в обществе. Я с двадцати лет стою на своих ногах.
24. Если врач поставил на ноги больного, значит, он его вылечил. Через неделю доктор обещал поставить его на ноги.
25. Если кого-либо подняли или поставили на ноги, значит, их заставили активно действовать, участвовать в чём-либо. Всю милицию на ноги подняли, чтобы найти угнанную машину.
26. Если вы говорите, что кто-либо живёт на широкую ногу, вы имеете в виду, что этот человек богатый и не экономит деньги. Он жил на широкую ногу и не отказывал себе ни в чём.
27. Если дело поставлено на широкую ногу, значит, на него не жалеют сил и средств. Сумев раздобыть щедрые кредиты, он сразу поставил производство на широкую ногу.
28. Если кто-либо говорит, что ему нужен кто-либо или что-либо как собаке пятая нога, он имеет в виду, что они ему совсем не нужны; разговорное выражение. Мне этот проект нужен как собаке пятая нога.
29. Если какой-либо предмет расположен вверх ногами, значит, он находится в перевёрнутом положении, так что та его часть, которая обычно является нижней, стала верхней. Он случайно повесил картину вверх ногами. | Он наклеил буквы вверх ногами.
30. Если вы говорите, что какое-либо дело получилось вверх ногами, вы имеете в виду, что оно вышло совсем не так, как вы хотели или ожидали. Все общечеловеческие ценности перевернулись вверх ногами.
31. Если вы говорите, что вы на ногах, вы имеете в виду, что ходите, стоите, занимаетесь чем-либо, но не ложитесь, не отдыхаете и т. п. Я был весь день на ногах и к вечеру заметно устал.
32. Если больной человек переносит болезнь на ногах, значит, он не соблюдает постельный режим. Грипп нельзя переносить на ногах из-за высокого риска осложнений.
33. Если вы говорите, что вы к кому-либо ни ногой, значит, вы не приходите к этому человеку, не бываете у него. С той поры я к нему ни ногой.
34. Если вы говорите о человеке, что он делает что-либо левой ногой, вы имеете в виду, что он делает это неохотно, небрежно, не прикладывая усилий. В Заполярье ты деньги левой ногой не заработаешь. | Такие картины я левой ногой рисовал бы.
35. Если вы бежите куда-либо со всех ног, значит, вы бежите очень быстро, стремительно. Мальчишка убежал от меня со всех ног.
36. Если о человеке говорят, что он обладает каким-либо качеством, признаком с ног до головы или с головы до ног, то имеют в виду, что он целиком, полностью его имеет. Он аристократ с головы до ног.
37. Если вы говорите, что какой-либо товар с руками и ногами рвут, оторвут, вы имеете в виду, что его покупают с большим удовольствием. Этот фарфор за границей прямо рвут с руками и ногами.
• ножка сущ., ж. Детская ножка.
• ноженька сущ., ж. Больные ноженьки.
• ножонка сущ., ж.
• ножища сущ., ж. Ножища сорок пятого размера.
• ножной прил. Ножное полотенце.
Древнерусское – нога.
Старославянское – нога.
Общеславянское – noga.
Слово «нога» – славянское по происхождению и имеет тот же общеславянский корень, что и слово «ноготь». Данная лексическая единица входит в словарный состав русского языка с XI в. и означает «нижнюю конечность человека или животного».
Родственными являются:
Украинское – нога.
Болгарское – нога.
Польское – noga.
Чешское – noha.
Производные: ножной, ножка.