Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Пилигрим, пилигримы, пилигрима, пилигримов, пилигриму, пилигримам, пилигрима, пилигримов, пилигримом, пилигримами, пилигриме, пилигримах
пилигри́м
-а, м. книжн. устар.
Странствующий богомолец; паломник.
Обетом связанный своим, Идет он, скромный пилигрим, В одежде инока и бос, В страну, где пострадал Христос. Брюсов, Исполненное обещание.
|| перен.
Странник, путник.
И в голове моей проходят роем думы: Что родина? Ужели это сны? Ведь я почти для всех здесь пилигрим угрюмый Бог весть с какой далекой стороны. Есенин, Русь советская.
[итал. pellegrino от лат. peregrinus — чужестранец]
ПИЛИГРИМ, а, м. (книжн. устар.).
1. Паломник, путешественник-богомолец.
2. перен. Путешественник, скиталец.
| ж. пилигримка, и.
пилигри́м
ПИЛИГРИМ -а; м. [итал. pellegrino от лат. peregrinus — чужестранец] Книжн.
1. Странствующий богомолец; паломник.
2. Странник, путник.
◁ Пилигримка, -и; мн. род. -мок, дат. -мкам; ж. Пилигримский, -ая, -ое. П-ая одежда. П. посох.
ПИЛИГР’ИМ, пилигрима, ·муж. (от ·лат. peregrinus — чужестранец) (·книж. ). Паломник, богомолец, идущий на поклонение ·т.н. святым местам (·ист. ).
| перен. Странник, путник.
Заимствование из немецкого, где Pilgrim восходит к латинскому peregrimus, имеющему значение "чужестранец; путешественник" и образованному суффиксальным методом от peregre – "за границей".
< пилёный