Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Хмарь, хмари, хмари, хмарей, хмари, хмарям, хмарь, хмари, хмарью, хмарями, хмари, хмарях
-и, ж. обл.
1.
Пелена темных туч.
[Муся] не заметила, как переменилась погода, как небо заволокло серой хмарью, как все померкло, точно бы полиняло, и начал сеять мелкий дождик. Б. Полевой, Золото.
2.
Мгла, пелена тумана.
Снежная хмарь декабрьского вечера застилала один из подмосковных оборонительных рубежей. Шолохов-Синявский, Волгины.
ХМАРЬ -и; ж. Нар.-разг. = Хмурь (2 зн.). Серая х. Ночная х.