Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Баран, бараны, барана, баранов, барану, баранам, барана, баранов, бараном, баранами, баране, баранах
бара́н
-а, м.
1. Самец овцы.
2.
Жвачное парнокопытное млекопитающее с изогнутыми рогами, обитающее в основном на высокогорных открытых пространствах.
Дикий баран. Памирский баран.
◊
@ как баран на новые ворота{ (уставиться, смотреть и т. п.)}
прост. пренебр.
стать в тупик, столкнувшись с чем-л. новым, неожиданным.
@ не баран начихал
в знач. сказ.; прост.
не пустяк (пустяки), а нечто значительное, важное, с чем следует считаться, о чем надо подумать.
@ стадо баранов
прост. пренебр.
о неорганизованной толпе, о людях, которые слепо, без рассуждений идут за кем-л.
@
БАРАН, а, м.
1. Жвачное парнокопытное дикое млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью и изогнутыми рогами. Горный б. Снежный б. (толсторог).
2. Самец домашней овцы. Глуп как б. Как б. на новые ворота (смотрит, уставился: ничего не понимая; разг. неодобр.). Стадо баранов (также перен.: о тех, кто, не имея собственного мнения, слепо следует за кем-чем-н.; разг. пренебр.).
• Вернёмся к нашим баранам (книжн.) вернёмся к прежней теме, к прерванному разговору [по французскому фарсу 15 в. «Адвокат Патлен», где судья, разбирая дело о краже баранов, пытается навести порядок в спорах между истцом и адвокатом ответчика].
| уменьш.-ласк. барашек, шка, м.
| прил. бараний, ья, ье.
бара́н
БАРАН -а; м.
1. Самец домашней овцы. Глуп как б. (очень глуп). Стадо баранов (также: пренебр.; о беспорядочной толпе; о людях, бездумно, слепо повторяющих чьи-л. поступки и действия). // Жвачное парнокопытное дикое млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью и изогнутыми рогами (обитает преимущественно в высокогорных районах). Дикий б. Памирский б. Снежный б.
2. Разг.-сниж. О глупом, упрямом человеке.
3. Старинное стенобитное орудие в виде бревна с окованным наконечником наподобие бараньей морды; таран.
◊ Не баран начихал. Не так уж мало. Вернёмся к нашим баранам. Продолжим прерванный разговор. Уставился как баран на новые ворота. С недоумением, не понимая, не соображая.
◁ Барашек (см.).
БАР’АН, барана, ·муж.
1. Млекопитающее травоядное с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами. Дикий баран. Каменный баран.
| Самец этого животного (преим. о домашнем его виде в отличие от самки-овцы).
2. Откидная печная вьюшка (·обл. ).
• Стадо баранов (·разг. ·презр.) — перен. толпа, группа людей, слепо идущая за каким-нибудь вожаком.
бара́н
сущ., м., употр. сравн. часто
(нет) кого? барана, кому? барану, (вижу) кого? барана, кем? бараном, о ком? о баране; мн. кто? бараны, (нет) кого? баранов, кому? баранам, (вижу) кого? баранов, кем? баранами, о ком? о баранах
1. Бараном называют самца домашней овцы. На Рождество они зарезали барана.
2. Бараном называют животное с длинными рогами и густой волнистой шерстью, которое обычно обитает в горах. Снежный баран. | Они часто охотились на горных баранов.
3. Бараном грубо называют упрямого или глупого человека. С этим бараном бесполезно разговаривать. | А он-то, тупой баран, ни о чём не догадывался.
4. Когда вы говорите кому-либо Вернёмся к нашим баранам, вы предлагаете продолжить прерванный разговор, вернуться к исходной теме.
5. Когда кто-либо смотрит (таращится, уставился и т. п.) на что-либо или кого-либо как баран на новые ворота, он смотрит на них с большим удивлением, не понимая, что происходит; сниженное выражение. Что ты уставился на меня, как баран на новые ворота? | Они таращились вниз на улицу, как бараны на новые ворота.
• барашек сущ., м.
Древнерусское – боранъ.
Общеславянское – boranъ.
Индоевропейское – bher- (резать, колоть).
Слово «баран» известно с древнерусской эпохи в форме «боранъ».
Форма с буквой «о» в корне является исконной, а с буквой «а» – возникла позже и встречается с конца XIV в.
Возможно, происхождение слова связано с албанским berr – «мелкий скот» либо с греческим bario – «баран».
По распространенному мнению языковедов, слово имеет доиндоевропейское происхождение. По другим предположениям, общеславянское boranъ связано с общеславянским borvъ (русское – боров) и восходит к индоевропейскому корню bher- («резать, возделывать, колоть») в сочетании с суффиксом -an-ъ, характерном для названий животных и птиц.
Это же подтверждается тем, что древнерусское «боровъ» употреблялось в значении «холошеный баран».
Родственным являются:
Украинское – баран.
Производные: бараний, барашек, баранина.
сущ., кол-во синонимов: 124