Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Казнь, казни, казни, казней, казни, казням, казнь, казни, казнью, казнями, казни, казнях
-и, ж.
1.
Высшая мера наказания — лишение жизни.
Смертная казнь.
□
[Гринев] присутствовал при казни Пугачева, который узнал его в толпе и кивнул ему головою, которая через минуту, мертвая и окровавленная, показана была народу. Пушкин, Капитанская дочка.
Фролов был не из трусливых. Он не страшился казни, ожидая приговора царского военного суда, не боялся смерти и при побеге из царской тюрьмы. Н. Никитин, Северная Аврора.
2. устар.
Суровое наказание, кара.
Она не была охотницей до работы, за что и принимала ежедневно казни от руки матушки. Потапенко, Деревенский роман.
3. перен.
Страдание, мучение.
— [Бабушка] должна была знать давно, но я надеялась сказать ей другое… и оттого молчала… Какая казнь! — прибавила она [Вера] тихо, опуская голову на подушку. И. Гончаров, Обрыв.
Жить опять под гнетущей властью отца --- для нее [матери] было мучительной казнью. Гладков, Вольница.
◊
- казнь египетская
@ торговая казнь
ист.
публичное наказание кнутом на людных площадях (в царской России до 1845 г.).
@
КАЗНЬ, и, ж. Лишение жизни как высшая карающая мера. Смертная к. Осудить на к. Приговорить к казни.
ка́знь
КАЗНЬ -и; ж.
1. Высшая мера судебного наказания — лишение жизни. Смертная к.
2. Устар. Суровое наказание, кара. Принимать казни за свои проступки.
3. Страдание, мучение.
◊ Гражданская казнь. В России 18 — 19 вв.: публичное наказание государственного преступника-дворянина, лишение его всех прав состояния (преступника привязывали к позорному столбу и ломали над головой шпагу). Казнь египетская (см. Египетский). Торговая казнь. В России до 1845 г.: публичное наказание кнутом на людных площадях.
КАЗНЬ, казни, ·жен.
1. Высшая мера судебной кары, наказание смертью; то же, что смертная казнь. «Заутра казнь, но без боязни он мыслит об ужасной казни.» Пушкин. «Я осужден к позорной казни, меня закон приговорил.» Полежаев.
2. перен. Страдание, мучение (·книж. ). «День разлуки был казнью для души моей.» Вяземский. Ты даже не разговариваешь со мной, за что такая казнь?
• Смертная казнь — то же, что казнь в 1 ·знач., но более употребительно. Приговорить кого-нибудь к смертной казни. Торговая казнь — см. торговый. Казнь египетская — см. египетский.
сущ., ж., употр. сравн. часто
(нет) чего? казни, чему? казни, (вижу) что? казнь, чем? казнью, о чём? о казни; мн. что? казни, (нет) чего? казней, чему? казням, (вижу) что? казни, чем? казнями, о чём? о казнях
1. Казнь — это лишение человека жизни за какое-либо преступление. Публичная казнь. | Приговорить к смертной казни. | Он чудом избежал казни.
2. Казнью называют страдания, мучения. Одиночество — вот самая худшая казнь для меня!
Заимствовано из старославянского, в котором было образовано суффиксальным (тот же суффикс находим и в слове жизнь) методом от кати – ныне исчезнувшего и имевшего значение "наказывать".
Старославянское – казнь (распоряжение, наказание).
В древнерусский язык слово пришло из старославянского. Возможно, слово родственно глаголу «каяться». Слово встречается в памятниках, датируемых X в. Первоначальное значение существительного было несколько иным: «кара, сопровождающаяся мучениями».
Казнью называют высшую меру наказания – лишение жизни человека по приговору судей.
Родственными являются:
Чешское – kazen.
Польское – kazn.
Производные: казненный, казнить.
сущ., кол-во синонимов: 27