Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Мордашка, мордашки, мордашки, мордашек, мордашке, мордашкам, мордашку, мордашки, мордашкой, мордашкою, мордашками, мордашке, мордашках
морда́шка
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.
1. разг.
Приятное, симпатичное лицо.
— Посмотрите, какая у нее [девочки] умненькая мордашка. Мамин-Сибиряк, Хлеб.
|| м. и ж.
О человеке с таким лицом.
[Чичиков] слегка трепнул себя по подбородку, сказавши: — Ах ты мордашка эдакий! Гоголь, Мертвые души.
2.
Порода небольших охотничьих собак.
У всех мордашек нижняя челюсть длиннее верхней, и верхние зубы заходят за нижние. Л. Толстой, Булька.
морда́шка
МОРДАШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.
1. Разг. Приятное, симпатичное лицо. Хорошенькая м. У девочки милая м.
2. = Мордаш.
МОРД’АШКА, мордашки, ·муж. и ·жен. (·фам. ). Хорошенькое личико (·разг. ). У нее славная мордашка.
| Ребенок или женщина с хорошеньким личиком (·прост. ).