Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Царь, цари, царя, царей, царю, царям, царя, царей, царём, царями, царе, царях
-я, м.
1.
Титул монарха в некоторых странах, а также лицо, носившее этот титул.
[Народ:] Венец за ним! он царь! он согласился! Борис наш царь! да здравствует Борис! Пушкин, Борис Годунов.
Весть о свержении царя мать Алексея встретила радостными слезами. Ляшко, Рассказ о кандалах.
2. перен.; чего.
Тот, кто подчиняет окружающих своему влиянию или превосходит всех в каком-л. отношении.
Тебе, Кавказ, — суровый царь земли — Я снова посвящаю стих небрежный. Лермонтов, Аул Бастунджи.
Великий Пушкин явился царем — властителем литературного движения. Герцен, Записки одного молодого человека.
С одного дерева снялась большая хищная птица. Это был царь ночи — уссурийский филин. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
◊
- царь небесный
- олух царя небесного
@ без царя в голове{ кто;} нет царя в голове {у кого}
о том, кто недалек, глуп.
@
- при царе Горохе
ЦАРЬ, я, м.
1. Единовластный государь, монарх, а также официальный титул монарха; лицо, носящее этот титул.
2. перен., чего. Тот, кто безраздельно обладает чем-н., властитель (устар. и книжн.). Ц. своей судьбы. Ц. моей души.
3. перен., кого-чего. О том, кто (что) является первым, лучшим среди кого-чего-н. Дуб ц. лесов. Лев ц. зверей.
4. царь-. В сочетании с другим существительным характеризует кого-что-н. как нечто выдающееся среди других подобных (устар. и разг.). Ц.-колокол. Ц.-пушка. Ц.-рыба. Ц.-ягода. Ц.-танк (огромный танк, построенный в России в 1916 г.).
• При царе Горохе (разг. шутл.) очень давно.
Царь в голове у кого или с царём в голове кто (устар.) о том, кто умён, сообразителен.
Без царя в голове кто (разг.) о том, кто глуп, взбалмошен.
Царь и бог кто где о том, кто безраздельно господствует, царит (во 2 знач.), выше, важнее всех.
Лесной царь сказочное существо, владыка леса.
| ж. царица, ы (к 1, 2 и 3 знач.). Ц. дум. Роза ц. цветов. Ц. бала (лучшая из танцующих на балу).
| прил. царский, ая, ое (к 1 знач.).
ЦАРЬ -я; м.
1. В России (с 1547 по 1721 гг.) и в некоторых других странах: титул монарха; лицо, носящее этот титул. Царь Фёдор. Царь Николай II. По указу самого царя. Пасть в ноги царю. Свергнуть царя. Царь-отец; царь-батюшка (трад.-нар.)
2. чего. Тот, кто подчиняет окружающих или окружающее своему влиянию, превосходит всех в каком-л. отношении. Человек — ц. природы. Ц. зверей (о льве). Царь-птица (об орле). Кто-л. бог и царь где-л. (о том, кто повелевает всеми).
3. О чём-л. выдающемся среди других подобных. Царь-колокол. Царь-пушка.
◊ Царь небесный. О Боге. Олух царя небесного. Очень глупый человек; тупица, болван. Без царя в голове кто. О том, кто недалёк, глуп. При царе Горохе (см. Горох).
◁ Царский; Царёк (см.). Царёв, -ва, -во.
ЦАРЬ, царя, ·муж.
1. Название монархов в некоторых странах. «В тот грозный год покойный царь еще Россией со славой правил.» Пушкин. «Протестуя против "крайностей" царизма, либералы преследовали две цели: во-первых, "образумить" царя, во-вторых, — накинуть на себя маску "большого недовольства" царизмом...» История ·ВКП(б).
2. перен., чего. О ком-нибудь, господствующем в каком-нибудь отношении над кем-чем-нибудь или где-нибудь, превосходящем всех (·книж. ). «Царь песнопений, неумирающий Омир.» П.Гнедич.
3. употр. в сочетании с другими сущ. для обозначения принадлежности к чему-нибудь царскому, указания на превосходство и т.п. Царь-птица (орел). Царь-пушка. Царь-колокол. Царь-девица (лучше всех). Царь-трава (бот.).
• Царь в голове у кого или с царем (или со своим царем) в голове — умен; ант. без царя в голове (·разг. ). «Всюду пройти можно, — был бы царь в голове.» Салтыков-Щедрин. «Несколько приглуповат и, как говорят, без царя в голове.» Гоголь. «Он любил выставлять себя более исполнителем чужой идеи, чем с своим царем в голове.» Достоевский. При царе Горохе — см. горох.
сущ., м., употр. часто
(нет) кого? царя, кому? царю, (вижу) кого? царя, кем? царём, о ком? о царе; мн. кто? цари, (нет) кого? царей, кому? царям, (вижу) кого? царей, кем? царями, о ком? о царях; сущ., ж. царица
1. В России и в некоторых других странах царём называли мужчину, который являлся главой монархической семьи какого-либо государства и правил этим государством, а также официальный титул монарха. Царь Алексей Михайлович. | Царь и великий князь всея Руси. | Царь обошёлся с ним милостиво.
2. Царём Небесным называют Бога. Молимся Тебе, Царь наш Небесный, услышь и помилуй нас.
3. Царём зверей называют льва.
4. Человека называют царём природы, подразумевая, что он является самым совершенным творением из всех живых существ, которое пытается подчинить природу своему влиянию.
5. Олухом царя небесного называют очень глупого, тупого человека, который не понимает того, что ему говорят. Ведь было же тебе сказано, олух царя небесного: береги значок, второго не дадим.
6. Когда о человеке говорят, что он без царя в голове, то имеют в виду, что он неумён, глуп. В целом он, кажется, неплохой мужик, хоть и без царя в голове.
Восходит к общеславянскому цьсарь, которое в свою очередь восходит к латинскому Caesar – имени человека, который оставил заметный след во всемирной и римской истории – Гая Юлия Цезаря, который фактически стал первым римским монархом, чье имя сделалось нарицательным, превратившись в титул императоров. Добавим, что к этой же основе восходит и немецкий титул кайзер.
Латинское – caesarius (Цезарь, император).
Древнерусское – цъсарь.
В 1547 г. Иван Грозный принял титул царя (наследственного монарха, государя), до этого момента словом «цьсарь» в русском языке обозначали византийского императора.
Родственными являются:
Украинское, болгарское – цар.
Словенское – car, cesar (государь).
Польское, чешское – саг.
Производные: царевна, царевич, царить, царский, царство.
Цезарь («резать» – лат.).
Цезаревич, Цезаревна, Цезаречка, Заря.
цата >