Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Брюки, брюк, брюкам, брюки, брюками, брюках
брю́ки
брюк, мн.
Верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища до пояса.
[голл. broek]
БРЮКИ, брюк. Верхние штаны. Мужские б. Женские б. Спортивные б. Ходить руки в б. (бездельничать; разг.).
| прил. брючный, ая, ое. Б. костюм (женский костюм с брюками).
брю́ки
БРЮКИ брюк; мн. [голл. broek]. Одежда для нижней половины тела, состоящая из верхней части, охватывающей таз, и двух брючин, закрывающих ноги. Мужские, женские б. Спортивные, форменные б. Б. клёш. Натянуть б. Ходить в брюках.
◊ Руки в брюки. О человеке, ничем не занятом, бездельнике.
◁ Брючный, -ая, -ое. Б. карман. Б-ая ткань. Б. костюм (о женском костюме с брюками). Брючки, -чек, -чкам; мн. Уменьш.-ласк. Брючишки, -шек, -шкам; Брючата, -чат; Брючонки, -нок, -нкам; мн. Разг. Залатанные б. Короткие б.
БР’ЮКИ, брюк, ед. нет (от ·голланд. broek). Верхняя мужская одежда нижней половины тела, штаны. Брюки в сапоги (засунутые за голенища сапог). Брюки на выпуск (не засунутые).
брю́ки
сущ., мн., употр. сравн. часто
мн. что? брюки, (нет) чего? брюк, чему? брюкам, (вижу) что? брюки, чем? брюками, о чём? о брюках
1. Брюки — это предмет одежды, который закрепляется на поясе и закрывает каждую ногу отдельно до стоп. Мужские, женские брюки. | Брюки клёш. | Отпарить брюки. | Тогда были в моде туристские песни и узкие брюки.
2. Когда о человеке говорят, что у него руки в брюки, то имеют в виду, что он ничем не занимается, бездельничает. Что ты стоишь — руки в брюки? Взял бы да помог.
• брючки сущ., мн.
• брючный прил. Брючный костюм. | Брючная ткань.
Заимствование из голландского, где broek – "брюки, штаны", скорее всего, восходит к латинскому bracae с тем же значением.
сущ., кол-во синонимов: 39