Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
1. волк, волки, волка, волков, волку, волкам, волк, волки, волком, волками, волке, волках 2. волк, волки, волка, волков, волку, волкам, волка, волков, волком, волками, волке, волках
ВОЛК, а, мн. и, ов, м. Хищное животное сем. псовых. Волка ноги кормят (посл.). С волками жить по-волчьи выть (посл.). Волков бояться в лес не ходить (посл.). Как волка ни корми, всё в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том, кому не впервой встречаться с трудностями, переносить тяготы). Голоден как в. (очень голоден). К волку в пасть лезть (перен.: общаясь с кем-н., подвергать себя явной опасности, неприятности; разг. неодобр.). Хоть волком вой (о состоянии тяжёлой тоски или безвыходности; разг.). Волком смотреть (смотреть угрюмо, враждебно).
• Морской волк старый, опытный моряк.
| уменьш.-ласк. волчок, чка, м. и волчишка, и, м.
| прил. волчий, ья, ье. Волчье логово. Волчья стая. Волчья яма (яма для ловли волков; также перен.: глубокая яма как препятствие для наступающего противника). В. аппетит (очень сильный).
• Волчий закон беззаконие, опирающееся на грубую силу.
Волчий паспорт или билет в царской России: документ с отметкой о политической неблагонадёжности.
Волчьи ягоды кустарник с ядовитыми красными ягодами, а также сами ягоды.
ВОЛК -а; мн. род. -ов; м.
1. Хищное животное сем. псовых. Стая волков. Степной в. Матёрый, травленый в. (также: разг.; о много испытавшем, привыкшем к невзгодам и опасностям человеке). Голоден как в. (разг.; очень голоден). Хоть волком вой (разг.; о безвыходном положении, состоянии глубокой тоски). Волком смотреть (разг.; угрюмо, враждебно). * Волка ноги кормят (Посл.). Как волка ни корми, всё в лес смотрит (Посл.). И волки сыты, и овцы целы (Посл.). Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел (Посл.). Отольются волку овечьи слёзки (Посл.). Тамбовский волк тебе товарищ (погов.; о человеке, недостойном кого-л., кому он набивается в товарищи). ● Традиционный персонаж русского фольклора: в сказках о животных — сильный и кровожадный, но недалёкий, простоватый зверь; в волшебных сказках — животное-помощник.
2. Разг. О человеке, искушённом в каком-л. деле, много испытавшем, привыкшем к невзгодам, опасностям. Старый газетный в. Морской в.
◊ Волк в овечьей шкуре. О лицемере, человеке, скрывающем свои дурные намерения, действия под маской добродетели.
◁ Волчишка, -и; мн. род. -шек; м. Уменьш. Волчок, -чка; м. Нар.-поэт. (обычно в присказках, прибаутках, колыбельных). * Придёт серенький волчок, Он ухватит за бочок (Народная колыбельная песня). Волчище, -а; м. Увелич. (1 зн.); усилит. (2 зн.). Волчий (см.).
ВОЛК, волка, мн. волки, волков, ·муж. Хищное животное, одного рода с собакою.
| перен. Угрюмый, недоброжелательный человек (·обл. ).
• Волком выть (·разг.) — горько жаловаться на страдания от какого-нибудь бедствия или лишения. Волк в овечьей шкуре (·книж.) — лицемер, человек, под маской добродетели скрывающий свои дурные намерения. Волком смотреть (·разг.) — угрюмо, недружелюбно, враждебно. Морской волк (·разг.) — старый моряк, опытный и преданный своему делу.
II. ВОЛК, волка, ·муж., и ВОЛК-МАШИНА, волк-машины, ·жен. (тех.). Название разных машин: трепальной в бумагопрядении, в бумажном производстве, а также дробильной в торфяном деле.
сущ., м., употр. часто
(нет) чего? волка, чему? волку, (вижу) что? волк, чем? волком, о чём? о волке; мн. что? волки, (нет) чего? волков, чему? волкам, (вижу) что? волков, чем? волками, о чём? о волках; сущ., ж. волчица
1. Волк — это дикое животное с серым мехом, похожее на большую собаку. Стая волков. | Степной волк. | Охота на волков. | В этом лесу водятся волки. | Волк пробрался в овчарню и задрал несколько овец.
2. Когда человек говорит, что он голоден как волк, значит, он очень хочет есть. Домой я вернулся злой и голодный как волк.
3. Когда человек говорит фразу хоть волком вой, он имеет в виду, что он находится в очень тяжёлом положении, из которого не видит выхода. Прямо хоть волком вой от обиды. | Придёт зима — хоть волком вой!
4. Когда о человеке говорят, что он волком смотрит, то имеют в виду, что у него злой, враждебный взгляд. «Тебя каким ветром сюда занесло?» — довольно не любезно спрашивает он и смотрит волком.
5. Морским волком называют человека, который очень долго служил во флоте и приобрёл огромный опыт. Мой дед — старый морской волк.
6. Волком в овечьей шкуре называют человека, который выглядит мягким, добрым и любезным, а на самом деле он хитрый и жестокий.
= лицемер
• волчище сущ., м. Голодный волчище.
• волчий прил. Волчье логово. | Волчий голод, аппетит.
Этот хитрый и коварный зверь получил такое имя изза воровской своей привычки таскать (уволакивать) домашний скот: он загрызал и волок в лес и овцу, и козу, а то и корову. Буквально волк означает "уволакивающий скот".
Древнерусское – вълкъ.
Старославянское – влъкъ.
Общеславянское – vъlkъ.
Слово «волк» заимствовано из старославянского (куда, в свою очередь, пришло из общеславянского) в XI в. и означает «хищное животное, родственное собаке».
Первоисточником является индоевропейская основа с лексическим значением «тащить». Отсюда следует, что древнее славянское слово переводится как «тот, кто таскает» (например, домашний скот).
Слова с похожим звучанием и семантическим наполнением встречаются в литовском (vilkas – «волк»), немецком (Wolf), готском (wulfs).
Производные: волчица, волчиха, волчонок, волчий.
< волжский