Грамматический словарь Зализняка (склонения слова):
Оголец, огольцы, огольца, огольцов, огольцу, огольцам, огольца, огольцов, огольцом, огольцами, огольце, огольцах
оголе́ц
-льца, м. прост.
О мальчишке, молодом парне (обычно озорном).
[Алехина:] Саввишна! Саввишна! Сюда! Не выпускай этого огольца, пока я не вернусь. Арбузов, Шестеро любимых.
— А этим огольцам только дай волю, они любой экскаватор по шайбочкам развинтят, им интересно, что там внутри делается. Дворкин, Одна долгая ночь.
ОГОЛЕЦ, льца, м. (прост.). Озорной мальчишка, молодой парень. Управы нет на этих огольцов.
оголе́ц
ОГОЛЕЦ -льца; м. Разг.-сниж. Сорванец, озорник (о мальчишке, молодом парне). Уйми, мать, своего огольца! Этим огольцам только волю дай! А ну, марш отсюда, огольцы!
ОГОЛ’ЕЦ, огольца, ·муж. (·прост., ·бран. ). Мальчишка-озорник.